¿Reconocida desde el nacimiento? El debate suizo sobre la reforma de la filiación

Desde que la «Ehe für alle» (matrimonio para todas las personas) entró en vigor el 1 de julio de 2022, las parejas de mujeres pueden casarse en Suiza, pero en la filiación queda un vacío que muchas familias arcoíris sienten en el día a día. Según el derecho vigente, la esposa de la madre gestante solo cuenta como segunda progenitora desde el nacimiento si el hijo se concibió en Suiza con una donación de semen regulada que cumple los requisitos de la Ley de Medicina Reproductiva. En ese caso, la segunda madre figura automáticamente en el acta de nacimiento. En otras situaciones no es así, y ahí empieza precisamente el debate de la reforma.

En la práctica significa que, si el hijo se concibió mediante una donación privada de semen, a través de un banco de semen en el extranjero o por otras vías, la relación legal con la madre no gestante no se establece de forma automática. Ella tiene que recorrer el camino de la adopción del hijo de la pareja, un procedimiento que lleva tiempo, se gestiona de forma distinta en cada cantón y crea una situación jurídica intermedia hasta que concluye. Durante esa fase solo un progenitor está asegurado legalmente, aunque en el día a día dos personas asuman la responsabilidad del menor. En casos de enfermedad, separación, fallecimiento, viajes o trámites con las autoridades, esto puede tener consecuencias reales, para las madres y, sobre todo, para el hijo.

Que el derecho suizo de filiación ya no encaja con todas las formas familiares actuales está reconocido también oficialmente. En 2019, la Oficina Federal de Justicia constituyó un grupo de expertos interdisciplinar para examinar si el derecho vigente sobre filiación y sucesiones sigue ajustándose a las realidades de hoy. Su informe constató una clara necesidad de reforma: las familias monoparentales, las parejas no casadas, las familias reconstituidas y las familias arcoíris quedan en gran medida fuera del derecho actual o solo se contemplan de forma insuficiente. El Consejo Federal tomó nota del informe a finales de 2021 e inició los trabajos para modernizar el derecho de familia.

El Parlamento también ha abordado la cuestión en varias ocasiones. La moción 22.3235 «Derecho de filiación acorde con los tiempos», presentada por el consejero de los Estados Andrea Caroni, encargó al Consejo Federal elaborar propuestas concretas de revisión en varios ámbitos: la impugnación de la presunción de paternidad, la regulación de la donación privada de semen y el derecho del menor, reconocido por ley, a conocer su origen. En paralelo, otras iniciativas buscaban reconocer la filiación de las parejas casadas del mismo sexo desde el nacimiento también cuando el hijo no se concibió a través de un banco de semen nacional. El estado y la redacción exactos de cada asunto pueden consultarse en Curia Vista, la base de datos oficial de asuntos del Parlamento.

El Consejo Federal dio un primer paso concreto el 12 de septiembre de 2025: aprobó un mensaje (Botschaft) dirigido al Parlamento para modificar el Código Civil con el fin de facilitar la adopción del hijo de la pareja en determinados casos. Los menores que conviven desde el nacimiento con su progenitor legal y con la persona deseada podrían ser adoptados con mayor rapidez. Eso alivia la carga, pero no sustituye el reconocimiento automático desde el nacimiento en todos los casos. El recorrido parlamentario no ha sido fluido: el Consejo Nacional respaldó en un primer momento la adopción facilitada, pero el Consejo de los Estados devolvió el proyecto al Consejo Federal. Quiere integrar el asunto en la reforma más amplia del derecho de filiación y del derecho de medicina reproductiva, sobre todo a la luz del derecho del menor a conocer su origen. Una solución rápida queda, por tanto, de momento abierta.

Queer Switzerland sigue la reforma del derecho de filiación como un dossier nacional y actualizará este artículo a medida que cambie el estado de la legislación. Para conocer el estado oficial y vinculante, consulta la página de la Oficina Federal de Justicia sobre «Parentalidad y filiación» y Curia Vista. Este artículo es una contextualización informativa y no sustituye el asesoramiento jurídico; ante una situación familiar concreta, conviene una consulta individual. Ofrecen apoyo e información actualizada, entre otras, la federación de familias arcoíris y las organizaciones LGBTIQ de Suiza.