Site d'intérêt
Colline du Château (Castle Hill)
à Nice, France
La colline du Château, point vert de 92 mètres, offre le meilleur panorama sur la vieille ville, le port et la baie, accessible à pied, en ascenseur ou en petit train.
Où c'est
Der bewaldete Hügel erhebt sich rund 90 m über der Altstadt und dem Hafen, am östlichen Ende der Baie des Anges.
Adresse: Vieux Nice, Nice
Ce que c'est
Der Parc de la Colline du Château bietet den berühmtesten Panoramablick auf Nizza, das Meer und die roten Dächer der Altstadt. Zwischen Pinien und Ruinen findet man Reste der alten Kathedrale Sainte-Marie und den Wasserfall; der Aufstieg gelingt zu Fuß über Treppen oder bequem mit dem kostenlosen Aufzug. Der Eintritt ist frei.
Histoire
Auf dem Hügel liegt der Ursprung Nizzas: Hier siedelten schon Griechen und später entstand eine mächtige Zitadelle, die 1706 auf Befehl Ludwigs XIV. geschleift wurde. Ab 1882 gestaltete die Stadt das Gelände zu einem öffentlichen Park um; der künstliche Wasserfall wurde 1885 angelegt.