Site d'intérêt
Eau de Cologne 4711 (Glockengasse)
à Cologne, Allemagne
Hier wurde das Parfüm erfunden, das der Stadt ihren französischen Namen schenkte. Das Stammhaus an der Glockengasse 4711 ist heute Laden und kleines Erlebniszentrum rund um die Geschichte des „Kölnisch Wasser“.
Où c'est
Das Dufthaus 4711 liegt an der Glockengasse 4 in der Innenstadt, nur wenige Gehminuten vom Dom entfernt.
Adresse: Sachsenbergstraße, 50679 Cologne
Ce que c'est
Das Geschäft ist zugleich Laden, Museum und Veranstaltungsort: Im Inneren sprudelt der berühmte Duftbrunnen mit echtem Kölnisch Wasser. Eine Wandteppich-Szene erzählt die Geschichte der Marke, und Führungen sowie Duftseminare werden angeboten. Ein charmanter, kostenloser Zwischenstopp beim Stadtbummel.
Histoire
Das weltberühmte Echt Kölnisch Wasser wird seit 1792 hergestellt; die Hausnummer 4711 geht auf die napoleonische Durchnummerierung der Häuser in der Glockengasse zurück. Das Stammhaus ist seit Generationen das Aushängeschild der Marke. 2017 wurde es umfassend neu gestaltet.