Une artiste drag suisse en tournée en Chine : presque chaque scène est devenue incertaine

Une tournée transformée en parcours d'obstacles L'artiste zurichois Daniel Hellmann a parcouru la Chine au printemps 2026 sous les traits de Soya the Cow. Selon SRF et SWI swissinfo.ch, plusieurs représentations déjà convenues ont été annulées à la dernière minute. À Shanghai, une galerie a affirmé que la salle devait soudain servir à autre chose. À Kunming, ville jumelée avec Zurich, les organisateurs ont évoqué un appel de la police après le retrait d'un autre lieu.

La représentation a tout de même eu lieu Des personnes liées à la scène locale ont aidé à trouver des solutions. Elles sont restées fragiles, mais une représentation a finalement eu lieu à Kunming dans un bar aux fenêtres couvertes. Le calendrier officiel de Daniel Hellmann confirme des dates en avril et mai à Hong Kong, Kunming et dans un lieu secret à Pékin.

Ce que cette histoire montre Le reportage ne dit pas que la vie queer a disparu en Chine. Il montre une contradiction : artistes et réseaux communautaires continuent de créer des espaces, tandis que les spectacles drag publics, les événements queer et les lieux gays et lesbiens subissent une pression croissante. Pour le personnage zurichois, la tournée était donc possible mais constamment menacée. Soya the Cow se produit de nouveau au Zürcher Theater Spektakel le 30 août ; les prochaines dates figurent dans son calendrier officiel.

Vérifié le : 30 août 2026