Un'artista drag svizzera in tournée in Cina: quasi ogni palco è diventato incerto

Una tournée diventata un percorso a ostacoli L'artista zurighese Daniel Hellmann ha viaggiato in Cina nella primavera del 2026 come Soya the Cow. SRF e SWI swissinfo.ch riferiscono che diversi spettacoli già concordati sono stati cancellati all'ultimo momento. A Shanghai una galleria ha sostenuto che lo spazio servisse improvvisamente per un altro uso. A Kunming, città gemellata con Zurigo, gli organizzatori hanno citato una telefonata della polizia quando un'altra sede si è ritirata.

Lo spettacolo si è comunque tenuto Persone vicine alla scena locale hanno aiutato a trovare alternative. Anche queste soluzioni sono rimaste fragili, ma a Kunming una performance ha infine avuto luogo in un bar con le finestre coperte. Il calendario ufficiale di Daniel Hellmann conferma appuntamenti in aprile e maggio a Hong Kong, Kunming e in una località segreta a Pechino.

Che cosa mostra questa storia Il reportage non sostiene che la vita queer in Cina sia scomparsa. Mostra una contraddizione: artisti e reti comunitarie continuano a creare spazi, mentre drag show pubblici, eventi queer e locali gay e lesbici affrontano una pressione crescente. Per il personaggio zurighese la tournée è stata quindi possibile e, allo stesso tempo, continuamente a rischio. Soya the Cow torna sul palco dello Zürcher Theater Spektakel il 30 agosto; le date aggiornate sono nel calendario ufficiale.

Verificato il: 30 agosto 2026